【社团风采】邂逅异国佳作，解锁语言之美——平顶山市二高Green Dreams外语社开展外国作品分享会活动

为激发学生外语学习兴趣，搭建跨文化交流平台，拓宽学生国际视野，增强社团凝聚力，近日，Green Dreams外语社团成功开展“邂逅异国佳作，解锁语言之美”外国作品分享会活动。

活动伊始，社团指导教师单秀茹回顾社团过往活动成果，明确本次分享会的主题与意义，强调“每一部优秀的外国作品，都是一扇打开异国文化的大门，也是学习外语的鲜活素材”，快速调动了学生的参与热情。随后，教师简要介绍活动流程，鼓励学生大胆发言、积极互动，为活动的顺利开展奠定了良好基础。

活动核心环节中，英语社长与日语社长依次登台，借助PPT展示自己最喜欢的外国作品，带来了精彩的分享。

两位英语社长重点分享了电影《头号玩家》与经典书籍《傲慢与偏见》，条理清晰地展开讲解。在分享《头号玩家》时，他结合电影中充满未来感的剧情，介绍了影片所传递的“热爱与坚守”的内核，现场截取经典英文台词“People come to the Oasis for all the things they can do, but they stay because of all the things they can be.”进行朗读，逐词拆解发音技巧与句式结构，同时分享了影片中隐藏的西方流行文化符号，让学生在感受电影魅力的同时，接触地道的口语表达、了解西方游戏文化与流行趋势；在分享《傲慢与偏见》时，他简要梳理了伊丽莎白与达西的情感脉络，节选书中经典片段“It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife”，对比不同译本的差异，讲解英式贵族礼仪与当时的社会背景，让学生在品味文学经典的过程中，感受古典英语的优雅，理解西方的婚恋观与阶层文化。

日语社长则聚焦宫崎骏经典动画《千与千寻》，结合动画视频，详细讲解了影片的剧情脉络，重点分析了千寻、白龙等核心角色的象征意义，现场用流畅的日语朗读“元気でね、また会おうね”等经典台词，逐句讲解发音与语气技巧，同时分享了影片中蕴含的日本神道教文化、传统民俗以及“成长与救赎”的核心思想，解读了日式美学中“人与自然和谐共生”的理念，带领学生感受日语的韵律之美与日本文化的独特内涵。

三位社长的分享细致生动、干货满满，赢得了现场学生的阵阵掌声，社团指导教师全程倾听，适时补充引导，重点衔接跨文化交流的核心，引导学生关注作品中的语言细节与文化差异。

活动最后，学生代表分享了本次活动的收获，纷纷表示不仅了解了许多优秀的外国作品，积累了简单的外语表达，更对不同国家的文化有了更深入的认识。社团指导教师对活动进行总结，再次强调外国作品对于外语学习的重要意义，鼓励学生在课后多关注外国优秀作品，主动积累外语素材、大胆用外语交流，真正感受外语学习的乐趣与价值，并布置了课后小任务，延续活动效果。

此次外国作品分享会，不仅为学生提供了展示自我、交流学习的平台，有效激发了学生的外语学习兴趣，更促进了学生间的跨文化交流，帮助学生树立了正确的跨文化交流观念。未来，Green Dreams外语社团将继续围绕“外语学习与文化传播”开展系列活动，丰富社团活动形式，助力学生提升外语素养、拓宽国际视野，让社团成为学生外语学习与文化交流的重要阵地。

文｜图 单秀茹

审核｜刘烨

审发｜杜绍乐